Untitled Document
Consulate General
Consul General
Consular Services
Registro Electoral
Consular Offices
Servicios a Venezolanos
Documentos Encontrados
Registro de Venezolanos
Registre su Correo
Government
Economy
Energy
Culture
Business
Press & Media
Venezuelan News
Photo Gallery
Venezuela on the Web
US Links
Services to Venezuelan Citizens                                                                                                    

REQUISITOS DEL CERTIFICADO DE DEUDA

  • Una carta "Certificado de Deuda", en espanol, debe estar Notariada y Firmada por el Secretario de la Corte o County Clerk. 
  • Copia de la Factura (Invoice).
  • Copia del Conocimiento de Embarque (Bill of Lading) de la Mercancia. 
  • Copia del Documento constitutivo de la Empresa Proveedora Extranjera (By Laws) y de la Empresa  Importadora Nacional (Registro Mercantil).
  • Tax ID de la empresa Proveedora Extranjera y RIF de la Empresa Importadora Nacional.
  • Referencia Bancaria de la Empresa Exportadora.
  • Sobre prepagado para retornar el Certificado.
  • Cheque de Gerencia o Money Order por cincuenta dolares ($50,00) a nombre del Consulado General de Venezuela por cada conocimiento de embarque (Bill of Lading).
  • Debera proporcionar un sobre PRE-PAGADO con la direccion de retorno, o en su defecto, una etiqueta de pre-pago de cualquier empresa de correos (FEDEX, DHL, USPS, UPS) con su número de cuenta, para que el consulado le devuelva sus documentos. Recomendamos usar un servicio de correo verificable. El Consulado no se hace responsable por perdidas en el correo.
  • Una opcion alternativa es obtener la Apostilla para la carta de "Certificado de Deuda". En este caso, no es necesaria la legalización de ese documento en el Consulado. Si usted decide optar por esta alternativa, por favor recuerde anexar copia de todos los documentos mencionados anteriormente.

Si desea mayor informacion sobre donde obtener la APOSTILLA, hacer Click aquí

OBSERVACION: Se requiere presentar un Giro Postal (Money Order) por el Monto exacto del tramite a realizar. No se Aceptará un Giro Postal (Money Order) para realizar más de una actuación consular.
CERTIFICATE OF DEBT
Requirements:

  • A letter, "Certificado de Deuda", in Spanish, notarized and then brought to the County Clerk to certifiy the notary public's signature. This letter must show the name and Tax ID number of both companies, the invoice number, and the amount of money owed by the Venezuelan Importation Enterprise.
  • Copy of the Invoice
  • Copy of the Bill of Lading of the merchandise
  • Copy of the By Laws of your Company and a copyof the By Laws of the Venezuelan Importation Enterprise
  • Copy of the Tax ID number of your Company and an RIF (Tax ID number) of the Venezuelan Importation Enterprise.
  • Bank Reference Letter for your Company, stating the year the account was opened and that your company is in good standing.
  • A self-addressed, pre-paid envelope must be enclosed in order to send you all the documents after they have been legalized.
  • Money Order or a Certified Check in the amount of US $50.00 for each bill of lading.
  • You must include a self-addressed stamped envelope.

Another option is to send the letter, “Certificación de Deuda”, to the County Clerk to get it certified and then to the Secretary of the State (Department of Authentications) to get an Apostille for it.  In this case, you do not have to send the documents to our Consulate. If you decide to do it this way, please remember to enclose copies of the documents listed above.

If you need information about where to get an APOSTILLE, click here
 
© Copyright 2002. embavenez-us.org. Todos los derechos reservados.
Producido por